maşa ve koca ayı

rus yapımı animasyon televizyon dizisidir. maşa adında rus bir kız ile sirkten emekli, mişka adında bir ayı arasındaki maceraları konu edinmektedir. türkiye'de ilk kez 2015 yılında, tv8' de yayınlanmıştır.

Arada açıp açıp izliyorum zaten bir bölümü 5-6 dakika. Anlamasam da Rusçası daha sevimli bence.

İngilizce seslendirme ve altyazıyla izlemeye başladık ne keyifli oldu ay :) İzleyenler ya da çocuklarına izletenler bu şekilde izletsinler bence Edit: çünkü basit ingilizce kelimeler var, seslendirmesi o kadar güzel tane tane ki 3-5 bir şey yakalayınca “ingilizcem ne güzelmiş ay” deyip havalara giriyorsun. Oradaki seslendirme ne kadar doğru bilemem ama oranın aynısını tekrar edip dilimizi döndürüyoruz, güzel bir pratik oluyor :)